Жаңартылды: 2026 жылғы 26 қазан · дәйексөздер ашық дереккөздерден, есімдер мен лақап аттар көрсетілмеген
Санкт-Петербург, Краснодар, Ростов және басқа өңірлерде мигранттардың курьер болып жұмыс істеуіне тыйым салынды, бірақ бұл тыйымдар тек патент иелеріне қатысты. Курьерлердің чаттарында да осыны жазады:
«Ограничение не коснётся приезжих из ЕАЭС — Армении, Беларуси, Казахстана и Кыргызстана.»
Қазақша: Шектеу ЕАЭО елдерінен — Армения, Беларусь, Қазақстан және Қырғызстаннан келгендерге қатысты болмайды.
«в Питере запретили только по патентам работать. Граждане стран, входящих в экономический союз всё так же работать могут»
Қазақша: Питерде тек патентпен жұмыс істеуге тыйым салды. Экономикалық одаққа кіретін елдердің азаматтары бұрынғыдай жұмыс істей алады.
«Выгнали как раз тех, кто из стран, которые не входят в экономический союз. А они работают по патенту. Мигранты из.стран евразийского экономического союза могут смз делать»
Қазақша: Дәл экономикалық одаққа кірмейтін елдерден келгендерді шығарып жіберді. Олар патентпен жұмыс істейді. Еуразиялық экономикалық одақ елдерінен келген мигранттар өзін-өзі жұмыспен қамтыған ретінде тіркеле алады.
Курьерлердің көбі қызметтермен өзін-өзі жұмыспен қамтыған ретінде жұмыс істейді — ЕАЭО азаматтары үшін бұл жол ашық. Бірақ көші-қон картасындағы келу мақсаты маңызды:
«Недавно хотел устроиться курьером в яндекс еде по самозанятости, но после всех пройденных мной процедур в последний момент мне отказали, потому что моей миграционной карте в графе цель въезда написано учеба, а не работа»
Қазақша: Жақында Яндекс Едаға өзін-өзі жұмыспен қамтыған ретінде курьер болып орналасқым келді, бірақ барлық рәсімнен өткен соң соңғы сәтте қабылдамай қойды, себебі көші-қон картамдағы келу мақсаты бағанында «жұмыс» емес, «оқу» деп жазылған.
«Тут через посредник компания оформление договора а потом сумка и потом у яндекса активация и всё легко. Но если вы не живёте не в гостинице то придётся сделать приложение амина.»
Қазақша: Мұнда делдал компания арқылы шарт рәсімделеді, содан кейін сөмке, содан кейін Яндексте белсендіру — бәрі оңай. Бірақ қонақүйде тұрмасаңыз, «Амина» қосымшасын орнатуға тура келеді.
«Можешь туда устроиться они в тот же день тебе дадут хостел и оформят»
Қазақша: Сонда орналаса аласың, сол күні хостел беріп, құжатыңды рәсімдеп береді.
Қазақстан Үкіметінің Ресейде жұмыс істейтін азаматтарға арналған жадынамасынан (2026 жылғы сәуір):
«или гражданско-правового договора на выполнение работ (оказание услуг), заключенного данным иностранным гражданином с работодателем или заказчиком работ (услуг)»
Қазақша: …немесе осы шетел азаматы жұмыс берушімен не тапсырыс берушімен жасасқан жұмыстарды орындауға (қызметтер көрсетуге) арналған азаматтық-құқықтық шарттың…
«на неопределенный срок продлевается до одного года с даты его въезда в Российскую Федерацию.»
Қазақша: (шарт) мерзімсіз болса — Ресей Федерациясына келген күннен бастап бір жылға дейін ұзартылады.
Мәскеу өңірінде есепке алу «Амина» қосымшасы арқылы жүреді. Медициналық куәландыру ережелері де өзгереді:
«в московском регионе проводится эксперимент по внедрению дополнительных механизмов учета иностранных граждан.»
Қазақша: Мәскеу өңірінде шетел азаматтарын есепке алудың қосымша тетіктерін енгізу бойынша эксперимент жүргізілуде.
«В случае изменения места фактического нахождения иностранные граждане - участники эксперимента обязаны направить через мобильное приложение «Амина» новое сообщение о месте фактического нахождения.»
Қазақша: Нақты тұрған жері өзгерген жағдайда эксперимент қатысушылары болып табылатын шетел азаматтары «Амина» мобильді қосымшасы арқылы нақты тұрған жері туралы жаңа хабарлама жіберуге міндетті.
«Согласно новым нормам, срок обязательного медицинского освидетельствования сокращается с 90 до 30 дней с момента въезда в страну»
Қазақша: Жаңа нормаларға сәйкес, міндетті медициналық куәландыру мерзімі елге келген сәттен бастап 90 күннен 30 күнге қысқарады.
«При этом оплачивать медосмотр теперь придется самим иностранцам либо их работодателям.»
Қазақша: Бұл ретте медициналық тексеруді енді шетелдіктердің өздері немесе олардың жұмыс берушілері төлеуге тиіс болады.
«Уже находящиеся в России мигранты будут обязаны проходить медицинское освидетельствование ежегодно.»
Қазақша: Ресейде жүрген мигранттар медициналық куәландырудан жыл сайын өтуге міндетті болады.
Бұл — нақты адамдардың нақты уақыттағы тәжірибесі; сізде басқаша болуы мүмкін: көп нәрсе қалаға, ауданға, маусымға, қызметке және паркке байланысты. Біз тек ашық жарияланған дереккөздерді аламыз, дәйексөзді түпнұсқамен салыстырамыз және есімдерді алып тастаймыз. Дәйексөздер түпнұсқа тілінде беріледі; жанында — қазақша аудармасы немесе мағынасы.
